01 จาก 11
คาซาบลังกาภาพยนตร์คลาสสิกตลอดกาล
ผู้ผลิตคาซาบลังกา (1942) ไม่สามารถรู้ได้ว่าหนังเรื่องนี้จะกลายเป็นเรื่องคลาสสิกในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง แต่ตลอดหลายปีที่ผ่านมาเรื่องราวของชายคนหนึ่ง (Rick) และผู้หญิง (Ilsa) ที่เสียสละความรักของพวกเขาเพื่อสนับสนุนจุดมุ่งหมายที่สูงขึ้น (การเอาชนะพวกนาซี) เป็นเรื่องที่ไร้กาลเวลา
คาซาบลังกาได้รับรางวัลออสการ์สามรางวัลจากภาพยนตร์ผู้กำกับและบทภาพยนตร์ยอดเยี่ยม ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังคงเป็นภาพยนตร์ที่ได้รับความนิยมมากที่สุดแห่งหนึ่งตลอดกาลอยู่ในอันดับสูงสุดของรายการวิจารณ์ภาพยนตร์หลายเรื่อง ภาพยนตร์และเพลงธีม As Time Goes By ได้กลายเป็นไอคอนวัฒนธรรมป๊อป
ภาพยนตร์เรื่องนี้จัดขึ้นที่คาซาบลังกาโดยมีการกระทำที่โรงเตี๊ยมที่เรียกว่า "Rick's" เป็นชื่อของฮีโร่ของเรื่องที่เล่นโดย Humphrey Bogart เปลวไฟเก่า Ilsa Lund (Ingrid Bergman) ก็ปรากฏตัวพร้อมกับสามีของเธอ Victor Laslow ผู้ที่ต้องการโดยพวกนาซี ริกต้องตัดสินใจว่าจะใส่ความรู้สึกของเขากับ Ilsa เพื่อที่จะช่วยให้ Victor หนีไปช่วยต้านทานได้หรือไม่?
ไม่ว่าคุณจะเป็นแฟนคาซาบลังกาหรือดูหนังเป็นครั้งแรกคุณจะเพลิดเพลินไปกับคำพูดที่น่าจดจำเหล่านี้จากภาพยนตร์ และข้อควรระวัง: มีสปอยเลอร์อยู่ข้างหน้าหากคุณไม่เคยเห็นคาซาบลังกา (แต่คุณกำลังรออะไรอยู่)
02 จาก 11
เล่นได้ครั้งเดียวแซม สำหรับสมัยก่อน 'sake
เมื่อ Ilsa มาถึงก่อนที่ Rick จะรู้ว่าเธออยู่ที่นั่นเธอเข้าหาผู้เล่นเปียโน (Sam) และขอให้เขาเล่น As Time Goes By นี่คือเพลงของ Ilsa and Rick ระหว่างเรื่องรัก ๆ ใคร่ ๆ แซมต่อต้านตอนแรกรู้ว่ามันจะโกรธริค และการกระทำของภาพยนตร์เรื่องนี้เริ่มต้นขึ้นเมื่อริกเห็นผู้หญิงคนหนึ่งที่ทิ้งเขาไว้ข้างหลังในปารีสเป็นครั้งแรกในรอบหลายปี
นี่เป็นหนึ่งในสายที่มีการตรวจสอบมากที่สุดจากคาซาบลังกา ไม่มีที่ไหนในหนังเรื่องนี้ใครที่เคยพูดว่า "เล่นอีกครั้งแซม" ซ้ำแล้วซ้ำอีก ริกบอกว่า "เล่นแซม" ในขณะที่เขาพยายามจะจมน้ำตายในความทรงจำของเขากับ Ilsa
03 จาก 11
นี่ดูสิคุณเด็ก ๆ
หนึ่งในบรรทัดที่อ้างถึงมากที่สุดจาก Casablanca, Humphrey Bogart โฆษณา - libbed "นี่มองคุณเด็ก" ในฉาก flashback ของ Rick และ Ilsa ตกหลุมรักในปารีส เขาใช้มันในภาพยนตร์เรื่องนี้เพื่อเสนอราคา Ilsa อำลาและวลีแปลก ๆ ที่ไม่เคยมีมาก่อนได้กลายมาเป็นหนึ่งในแนวโรแมนติคที่สุดในประวัติศาสตร์ภาพยนตร์
04 จาก 11
จากทุกข้อต่อของเชื้อราในเมืองต่างๆทั่วโลกเธอเดินเข้าไปในเหมือง
หลังจากที่บาร์ได้ปิดลงและริกอยู่คนเดียวกับแซมเขาก็เสียใจกับการปรากฏตัวของเธอและแสดงให้ผู้ชมเห็นว่าเขาเสียใจที่ได้เห็น Ilsa อีกครั้งตอนนี้แต่งงานกับชายอื่นแล้ว เขาตีขวดอย่างหนักในขณะที่เขาจำเวลาอยู่ด้วยกัน
05 จาก 11
คุณมีสัญชาติอะไร?
นาซีเมเจอร์สตราเซอร์กำลังซักถามริกและต้องการที่จะรู้สัญชาติของเขา เขากำลังมองหาบริเวณที่จะจับกุมตัวเขาไม่ใช่ว่านาซีจำเป็นต้องมีเหตุผล คำตอบของ Rick และ Capt นักล่าของเรอโนล์เป็นหนึ่งในช่วงเวลาที่เบาของภาพยนตร์ (และอาจเป็นช่วงเวลาที่เบาที่สุดที่มี Major Strasser)
Rick: ฉันเป็นคนดื่มเหล้า
เรโนลต์: นั่นทำให้ Rick เป็นพลเมืองของโลก
06 จาก 11
ฉันมาถึงคาซาบลังกาเพื่อทำน้ำ
การแลกเปลี่ยนระหว่าง Capt. เรโนลต์ (เล่นกับอารมณ์ขันที่มีชีวิตชีวาของ Claude Rains) ทำให้ลึกซึ้งยิ่งขึ้นความลึกลับเกี่ยวกับริกและสถานที่ที่เขาโกหก นอกจากนี้ยังให้ข้อมูลเชิงลึกเล็กน้อยเกี่ยวกับเรอโนล์ซึ่งความขัดแย้งของตัวเองยังไม่ชัดเจนในประเด็นนี้ในภาพยนตร์เรื่องนี้ และเราไม่เคยค้นพบว่าทำไมริกมาถึงคาซาบลังกาในตอนแรก
เรโนลต์: อะไรชื่อของสวรรค์พาคุณไปที่คาซาบลังกา?
Rick: สุขภาพของฉัน ฉันมาถึงคาซาบลังกาเพื่อทำน้ำ
เรโนลต์: น้ำ? น้ำอะไร? เราอยู่ในทะเลทราย!
Rick: ฉันเข้าใจผิด
07 จาก 11
ฉันตกใจที่พบว่าการพนันกำลังเกิดขึ้น!
เรโนลต์เป็นอีกหนึ่งความโล่งใจของการ์ตูนในคาซาบลังกา เขาทำตามคำสั่งของ Strasser ที่จะปิด Rick's Place และ Rick โกรธถามว่าทำไม (ไม่มีเหตุผลที่แท้จริงพวกเขากำลังกลั่นแกล้งเขา)
Rick: วิธีที่คุณสามารถปิดฉัน? อยู่บริเวณไหน?
เรโนลต์: ฉันตกใจตกใจเมื่อพบว่าการพนันกำลังเกิดขึ้นที่นี่!
[มือ croupier เรอโนล์กองเงิน]
คาสิโน: เงินชนะของคุณครับ
เรโนลต์: โอ้ขอบคุณมาก
08 จาก 11
ปัญหาของสามคนเล็ก ๆ ...
ในช่วงเวลาที่กล้าหาญที่สุดของเขาในภาพยนตร์ Rick ชักชวน Ilsa ที่ร้องไห้ออกมาว่าเธอต้องทิ้งเขาไว้ข้างหลังและขึ้นเครื่องบินด้วย Victor เนื่องจาก Victor Work กำลังทำเพื่อเอาชนะพวกนาซีให้มีความสำคัญมากเกินไป
Rick: Ilsa ฉันไม่ดีที่เป็นขุนนาง แต่ไม่ต้องใช้เวลามากพอที่จะเห็นว่าปัญหาของสามคนเล็ก ๆ น้อย ๆ ไม่ได้เป็นจำนวนมากไปถึงเนินเขาของถั่วในโลกที่บ้านี้ สักวันคุณจะเข้าใจ
09 จาก 11
เราจะมีปารีสเสมอ
ริกช่วยให้ Ilsa รู้ว่าเขาให้อภัยเธอสำหรับการออกและช่วยให้เธอรู้ว่าเขายังรักเธอและจะจดจำเธอและเวลาของพวกเขาในปารีสด้วยความรัก ในบ้านไม่มีอาการตาแห้งเมื่อเขาพูดแบบนี้
10 จาก 11
จับกุมผู้ต้องสงสัยตามปกติ
ริกเพิ่งยิงและฆ่าพัน Strasser ขณะที่นาซีพยายามหยุดเครื่องบิน Victor และ Ilsa จากการสังหาร เรโนลต์เป็นเพียงพยานเท่านั้น เมื่อตำรวจเข้ามาถึงแล้วริก (และผู้ชม) ไม่รู้ว่าเรโนลต์กำลังจะทำอะไร เมื่อเขาบอกพนักงานของเขาว่า "กลัดกลุ้มผู้ต้องสงสัยตามปกติ" และไม่ได้หันไปหา Rick เราก็เชียร์เรโนลต์ในที่สุดก็มาถึงฝั่งที่ดี
11 จาก 11
ฉันคิดว่านี่เป็นจุดเริ่มต้นของมิตรภาพที่สวยงาม
หลังจาก Ilsa และ Victor หนีไปอย่างปลอดภัยและ Major Strasser ก็ตายไป Rick และ Renault เดินห่างกัน นี่เป็นบรรทัดสุดท้ายของคาซาบลังกาและเป็นภาษาลิ้นแก้มอย่างที่ Rick พูดถึงจุดเริ่มต้นเมื่อภาพยนตร์กำลังจะสิ้นสุดลง